Em vigor desde
Estes Termos valem entre você e Pedro Augusto Lima de Carvalho Serra, que opera o Entrelace. Ao criar uma conta, você concorda com o que está escrito aqui. Escrevemos em português comum de propósito: um contrato que ninguém entende não protege ninguém.
O Entrelace é um aplicativo de jogos para casais. Hoje são seis:
Parte do conteúdo é adulta e fica invisível até que as duas pessoas liberem separadamente.
É entretenimento. Não é terapia, aconselhamento conjugal nem avaliação psicológica, e nenhum resultado daqui deve ser usado para decidir nada sério sobre a sua relação. Se vocês estiverem passando por um momento difícil, procure um profissional.
É preciso ter 18 anos ou mais. O app tem um modo de conteúdo adulto, e por isso não aceitamos menores de idade em hipótese alguma. Pedimos sua data de nascimento no cadastro e o sistema recusa quem não tiver a idade mínima.
Você é responsável pela veracidade do que informa. Se descobrirmos que uma conta pertence a menor de idade, ela será encerrada.
O Entrelace funciona em dupla. Uma pessoa gera um convite e a outra o aceita — só assim o casal existe no app. Você pode estar em um casal ativo por vez.
Trate o código de convite como um segredo: quem tiver o código consegue entrar no casal com você e ver o nome e a foto de quem convidou.
Parte do conteúdo dos jogos é adulta — insinuante, nunca explícita. São alguns tópicos do quiz, alguns baralhos do Quem é Mais Provável, alguns temas do Cardápio e do Ao Mesmo Tempo, e as cartas +18 do Verdade ou Desafio. Tudo isso fica invisível por padrão.
Ao usar o Entrelace, você concorda em não:
Pesquisa de segurança feita de boa-fé é bem-vinda: se você encontrar uma falha, escreva para contato@entrelace.app.br antes de divulgar.
As perguntas, os textos, o design e o código do Entrelace são nossos e estão protegidos por direito autoral. Você pode usá-los dentro do app, mas não copiar, adaptar ou distribuir fora dele.
O que você escreve e responde continua seu. Precisamos apenas da permissão técnica de armazenar e exibir esse conteúdo para você e para o seu par — é isso que faz o app funcionar. Não usamos as suas respostas para publicidade, não as vendemos e não as mostramos a mais ninguém.
Uma parte do Entrelace é grátis e continua sendo: formar o casal, o perfil, os avisos e os primeiros quizzes, baralhos e temas de cada jogo. Sem anúncio, sem prazo para acabar.
O Entrelace+ é a assinatura que abre o resto — todos os quizzes das trilhas, todos os baralhos, todos os temas e os tópicos picantes inteiros. Assinar é opcional: sem assinatura o app continua funcionando.
Os planos. O Entrelace+ custa R$ 8,90 por mês ou R$ 49,90 por ano, por casal. Quem assina o plano anual pela primeira vez tem 5 dias grátis. O preço que vale é sempre o que a loja mostra na hora da compra, já com impostos.
Os 5 dias grátis terminam em cobrança. Eles existem só no plano anual e pedem um meio de pagamento. Se você não cancelar antes do fim do quinto dia, a loja cobra o ano e a assinatura começa. Dá para cancelar no primeiro minuto sem perder nenhum dos cinco dias.
A assinatura se renova sozinha até você cancelar: o mensal a cada mês, o anual a cada ano, pelo preço em vigor. Quem cobra é a loja onde você assinou — a App Store, no iPhone, ou a Google Play, no Android —, no meio de pagamento da sua conta lá. Nós não temos acesso ao seu cartão.
Como cancelar. Quem cancela é a loja, e o caminho depende de onde você assinou:
Reembolso. Quem cobrou foi a loja, então é por ela que o reembolso se pede — a Apple em reportaproblem.apple.com, a Google na própria Play Store. Pela regra das lojas, cancelar no meio do período não devolve o que já foi pago — você fica com o acesso até o fim dele. Isso não afasta os seus direitos: você pode desistir da compra em até 7 dias, como garante o artigo 49 do Código de Defesa do Consumidor. Se a loja não resolver, escreva para contato@entrelace.app.br que a gente ajuda.
A assinatura é de quem pagou; o acesso é do casal. Enquanto uma das duas pessoas tiver assinatura válida, as duas jogam tudo. Por isso:
Podemos mudar preços e criar planos novos. Mudança de preço nunca vale para um período já pago, e a loja avisa antes de cobrar um valor diferente — se você não aceitar, a assinatura simplesmente não renova. Nada do que hoje é grátis passa a ser cobrado sem aviso prévio.
Fazemos o possível para manter o app no ar, mas ele pode ficar indisponível por manutenção, falha de terceiros ou motivo fora do nosso controle. Não prometemos funcionamento ininterrupto nem ausência total de erros.
Você pode encerrar a sua conta quando quiser. Os dados seguem o prazo descrito na Política de Privacidade.
Podemos suspender ou encerrar uma conta que descumpra estes Termos, especialmente a seção 6 e a exigência de idade mínima. Quando for possível e razoável, avisamos antes e explicamos o motivo.
Respondemos pelos danos que causarmos nos termos da lei brasileira — inclusive do Código de Defesa do Consumidor, quando ele se aplicar. Nada nestes Termos afasta direito que a lei garante a você.
Por outro lado, não respondemos pelo que acontece na sua relação a partir do que o app mostrar. As perguntas foram escritas para gerar conversa boa, e há regras internas para evitar temas que causam briga — mas a conversa é de vocês.
Podemos atualizar este texto. Quando a mudança for relevante, avisaremos pelo app ou por e-mail com antecedência razoável antes de ela valer. A data no topo desta página sempre indica a versão em vigor.
Se você não concordar com a nova versão, pode encerrar a conta — e isso não gera nenhum custo.
Estes Termos seguem a lei brasileira. Se houver conflito que não se resolva na conversa, fica eleito o foro do seu domicílio, conforme o artigo 101, inciso I, do Código de Defesa do Consumidor.
Dúvida, reclamação ou pedido: escreva para contato@entrelace.app.br. Respondemos no menor prazo possível.